الرئيسية / البطاقة
موسم المتعة جازباتشو الخضروات الشمس محلية الصنع
La volupté de saison Gaspacho maison
6.00€
البيضة مايو بييرو البيض العضوي Espelette الفلفل المايونيز، منزل سلطة الكرنب
L'œuf mayo Pierrot Œuf bio, mayonnaise au piment d’Espelette, coleslaw maison
6.50€
التراب من أصحابنا ترين البلاد والمخللات والبصل كونفيت
La terrine de nos compagnes Terrine de campagne, cornichons, confit d’oignons
6.50€
Je n'm que toi Samoussas aux légumes croquants, sauce Sweet Chili
Je n'm que toi Samoussas aux légumes croquants, sauce Sweet Chili
6.50€
حذار جرافلاكس! سمك السلمون جرافلاكس، مخلل البصل الأحمر، كريم الشمندر
Gare au gravlax ! Gravlax de saumon, pickles d’oignons rouges, chantilly au Wasabi
9.00€
La caesar palace Poulet Panko pané, salade romaine, croûtons, copeaux de Parmesan, tomate, sauce Caesar
La caesar palace Poulet Panko pané, salade romaine, croûtons, copeaux de Parmesan, tomate, sauce Caesar
14.00€
Chérie, rend moi chèvre Salade romaine, brique de chèvre, noix, pomme, oignons pickles, tomate cerise, vinaigrette au miel
Chérie, rend moi chèvre Salade romaine, brique de chèvre, noix, pomme, oignons pickles, tomate cerise, vinaigrette au miel
14.00€
Capri c'est fini! Burrata, tartare de tomates, jambon de Parme, pesto basilic
Capri c'est fini! Burrata, tartare de tomates, jambon de Parme, pesto basilic
16.00€
Super bowl veggie Quinoa 3 couleurs, avocat, radis, courgette marinée, concombre, tomate cerise, mangue, vinaigrette au Panzou
Super bowl veggie Quinoa 3 couleurs, avocat, radis, courgette marinée, concombre, tomate cerise, mangue, vinaigrette au Panzou
14.00€
Super bowl au saumon Quinoa 3 couleurs, saumon, avocat, radis, mangue, pickles d’oignons rouges, soja, vinaigrette au Ponzou
Super bowl au saumon Quinoa 3 couleurs, saumon, avocat, radis, mangue, pickles d’oignons rouges, soja, vinaigrette au Ponzou
15.50€
Chérie burger Haché de bœuf normand, salade, Comté, poitrine fumée, sauce Chérie, oignons confits, frites maison
Chérie burger Haché de bœuf normand, salade, Comté, poitrine fumée, sauce Chérie, oignons confits, frites maison
16.00€
Run chicken run Poulet pané Panko, guacamole, oignons pickles, romaine, tomate, sauce Chérie, frites maison
Run chicken run Poulet pané Panko, guacamole, oignons pickles, romaine, tomate, sauce Chérie, frites maison
16.00€
Un poisson nommé Wanda Cabillaud pané, sauce tartare, frites maison
Un poisson nommé Wanda Cabillaud pané, sauce tartare, frites maison
14.00€
The club Pain de mie toasté, blanc de poulet, emmental, bacon, tomate, œuf dur, frites maison
The club Pain de mie toasté, blanc de poulet, emmental, bacon, tomate, œuf dur, frites maison
13.50€
من 12:00 حتي 15:00
UN EFFET BŒUF
جزء من سفاح اليوم صلصة الفلفل الكممبير أو كما تريد.
تقليم الخيار: البطاطس أو الخضار سوتيه أو بريش
Tartare du moment Selon l’inspiration du Chef, salade, frites maison
15.00€
ملحق التعبئة فرايز المنزل أو خضار سوتيه أو بريش
Entrecôte Sauce Camembert ou poivre au choix, garniture au choix ou supplément (frites maison oulégumes sautés ou gratin dauphinois)
22.00€
العسل برغر نورمان لحم البقر المفروم، وسلطة، أبوندانس، لحم الخنزير المقدد وصلصة العسل والبصل ملبس، والبطاطس
Pièce du boucher du jour Sauce Camembert ou poivre au choix, garniture au choix ou (frites maison ou légumes sautés ou gratin dauphinois) Supp. Garniture 4 euros
16.00€
17:00 حتي 08:30
PLATS
قصر قيصر مخبوز البقسماط الدجاج والخس، الخبز المحمص، جبنة البارميزان، صلصة الطماطم قيصر
La belle grande raviole Ravioles gratinées au Comté Label Rouge
15.00€
سمكة تدعى وندا سمك القد المقدد وصلصة التارتار، مخلل البصل الأحمر، البطاطا المقلية
Wok of fame Nouilles de blé sautées au Chou Kale, courgette, carotte, soja et 3 sésames
14.00€
Wok of Fame au boeuf mariné Nouilles de blé sautées au boeuf mariné, chou Kale, courgette, carotte, soja et 3 sésames
Wok of Fame au boeuf mariné Nouilles de blé sautées au boeuf mariné, chou Kale, courgette, carotte, soja et 3 sésames
15.00€
قلب المحيط سمك السلمون المتبل رز المانجو والبصل الأحمر والثوم والليمون الخل، جلد الوسابي، سلطة التايلاندية
Le dernier samourai Tataki de thon aux 3 sésames, légumes croquants au Wok
17.00€
سوبر الخضروات وعاء الكينوا الطماطم 3 ألوان، الأفوكادو، الفجل، كوسة منقع، والخيار، والكرز، والمانجو الخل Panzou
Le coeur de l'océan Tartare de saumon mariné, mangue, oignons rouges, ciboulette, vinaigrette citron, chantilly au wasabi, salade thaï
15.50€
Pathaiya curry Curry rouge Thaï, poulet fermier, riz basmati
Pathaiya curry Curry rouge Thaï, poulet fermier, riz basmati
15.00€
Chérie & cheese Coquillettes, cheddar et emmental fondants à la truffe
Chérie & cheese Coquillettes, cheddar et emmental fondants à la truffe
15.00€
الشوكولاته الرقة محلية الصنع موس الشوكولاته
La tendresse au chocolat Mousse au chocolat maison
6.00€
وفيتا الحلو اليوم تيراميسو
La dolce vitta Tiramisu du jour
6.50€
ومقدد الذواقة تنهار اللوز والتفاح والفاكهة لحظة
Le gourmand croquant Crumble amande, pomme et fruit du moment
6.50€
Le rayon de soleil Tarte au citron meringuée revisitée
Le rayon de soleil Tarte au citron meringuée revisitée
7.00€
La brioche s'est perdue Brioche façon pain perdu au caramel beurre salé
La brioche s'est perdue Brioche façon pain perdu au caramel beurre salé
8.00€
Café Gourmand
Café Gourmand
8.00€
Thé Gourmand
Thé Gourmand
9.00€
Rhum Gourmand
Rhum Gourmand
11.00€
مجلس تشاركوتيري الخاصرة، كوريزو، النقانق الجافة، بطة التراب، ولحم الخنزير سيرانو
Planche de charcuterie
18.00€
المجلس الجبن الكممبير، وفرة، والماعز، وسانت فيليسيان، وسانت نيكتير
Planche de fromage
18.00€
لوحة مختلطة
Planche Mixte
21.00€
Terrine de campagne
Terrine de campagne
6.50€
Samoussas aux légumes
Samoussas aux légumes
6.50€
Frites maison
Frites maison
5.00€
العصي دي Mozzar
Sticks de Mozza
9.00€
كالاماري الرومانية
Calamars à la romaine
9.00€
بيت الفطائر
Acras maison
9.00€
Beignets de camembert
Beignets de camembert
9.00€
الدجاج المقرمش
Crunchy chicken
9.00€
Crunchy basket
Crunchy basket
18.00€
ريكارد - 2 البنود
Ricard - 2 cl
3.50€
- 14 البنود
Kir - 14 cl
5.00€
قير الملكي - 10 البنود
Kir Royal - 10 cl
9.50€
كامباري - 5 البنود
Campari - 5 cl
5.00€
سوزي - 5 البنود
Suze - 5 cl
5.00€
مارتيني - 5 البنود احمر او ابيض
Martini - 5 cl Rouge ou Blanc
5.00€
بورتو - 6 البنود احمر او ابيض
Porto - 6 cl Rouge ou Blanc
5.00€
أمريكا - 7 البنود
Americano - 7 cl
8.00€
عصير الليمون
Limonade
3.50€
كوكا فحم الكوك، فحم الكوك الصفر
Coca coca, Coca zéro
4.70€
أورانجينا
Orangina
4.70€
شويبس
Schweppes
4.70€
أولاد
Fanta
4.70€
عصير الفواكه
Jus de fruits
4.70€
البرتقال
Orange pressée
5.00€
الليمون المعصور
Citron pressé
5.00€
بيت الشاي المثلج
Thé glacé maison
6.00€
الثور الأحمر
Red bull
5.00€
بيرير - 33 البنود
Perrier - 33 cl
4.70€
ماء معدني
Eau minérale
25 cl 3.80€
50 cl 4.80€
1l 6.80€
مياه غازية
Eau gazeuse
4.80€
6.80€
ساعة سعيدة 17:00 حتي 21:00
Happy hour de 17h00 à 21h00
الضغط البيرة
Bières Pression
25cl
50cl
H.H
Pelforth شقراء
Pelforth Blonde
4.40€
8.50€
5.50€
ريشة
Panaché
4.40€
8.50€
5.50€
موناكو
Monaco
4.40€
8.50€
5.50€
هاينكن
Heineken
4.90€
8.80€
6.50€
المفاجئ الأبيض الموت
Mort subite white
4.90€
8.80€
7.00€
affligem
Affligem
5.00€
9.00€
6.50€
Lagunitas IPA
Lagunitas IPA
5.00€
9.00€
7.00€
البيرة لحظة
Bière du moment
5.00€
9.00€
زجاجة البيرة
Bière Bouteille
سوبر بوك 5.2 ° - 25 البنود
Super Bock 5.2° - 25 cl
4.50€
باريس 6 ° - 33 البنود
Parisienne 6° - 33 cl
6.70€
لا Chouffe 8 ° - 33 البنود
La Chouffe 8° - 33 cl
6.70€
Desperados 5.9 ° - 33 البنود
Desperados 5.9° - 33 cl
6.70€
كورونا 4.5 ° - 33 البنود
Corona 4.5° - 33 cl
6.90€
chimay الأزرق 9 ° - 33 البنود
Chimay bleue 9° - 33 cl
6.70€
Karmeliet 8 ° - 33 البنود
Karmeliet 8° - 33 cl
6.70€
الزهري كريك 4 ° - 37.5 البنود
Kriek cerise 4° - 37.5 cl
7.20€
بروكلين المالية 5.2 ° - 35.5 البنود
Brooklyn Lager 5.2° - 35.5 cl
7.20€
الحد الأدنى 4cl الكحول.
ساعة سعيدة 17:00 حتي 21:00
Minimum 4cl d’alcool.
Happy hour de 17h00 à 21h00
CLASSICS
CLASSICS
H.H
موخيتو الروم الأبيض، والنعناع الطازج والليمون والسكر البني، والمياه الغازية
Mojito Rhum blanc, menthe fraiche, citron vert, cassonade, eau gazeuse
9.00€
6.00€
كوكتيل الكايبيرينها كاشا ç ا، والجير والسكر البني
Caïpirinha Cachaça, citron vert, cassonade
9.00€
6.00€
بينا كولادا الأبيض رم، عصير الأناناس، وكريم جوز الهند
Pina Colada Rum blanc, jus d’ananas, crème de coco
9.00€
6.00€
ديكيري الروم الأبيض، وعصير الليمون وقصب السكر
Daiquiri Rhum blanc, jus de citron vert, sucre de canne
9.00€
6.00€
كوبا حرة الروم الأبيض، وعصير الليمون، والأخضر، كوكا كولا
Cuba libre Rhum blanc, jus de citron vert, Coca-cola
9.00€
6.00€
تكيلا شروق الشمس تكيلا، الآمرة بالأعمال البرتقال وجزر غرينادين
Tequila Sunrise Téquila, jus d’orange, grenadine
9.00€
6.00€
زهرة الأقحوان تكيلا، ثانية الثلاثي، عصير الليمون
Margarita Téquila, triple sec, jus de citron vert
9.00€
6.00€
الجنس على الشاطئ الفودكا وعصير الأناناس، وكريم بلاك بيري، عصير التوت البري وعصير البطيخ
Sex on the beach Vodka, jus d’ananas, crème de mûre, jus de cranberry, sirop de melon
9.00€
6.00€
عالمي الفودكا، ثانية الثلاثي، وعصير الليمون، وعصير التوت البري
Cosmopolitan Vodka, triple sec, jus de citron , jus de cranberry
9.00€
6.00€
أقساط
PREMIUMS
موخيتو الوردي K الأبيض رم، والنعناع الطازج والليمون والسكر البني، والمياه الغازية، مهروس الفاكهة الحمراء
Mojito pink K Rhum blanc, menthe fraiche, citron vert, cassonade, eau gazeuse, purée de fruits rouges
10.00€
الاستوائية موخيتو الروم الأبيض، والنعناع الطازج والليمون والسكر البني، والمياه الغازية، هريس الفواكه العاطفة
Mojito tropical Rhum blanc, menthe fraiche, citron vert, cassonade, eau gazeuse, purée de fruits de la passion
10.00€
Caipink كاشا ç ا، والجير والسكر البني، هريس الفواكه العاطفة
Caipink Cachaça, citron vert, cassonade, purée de fruits de la passion
10.00€
موسكو بغل الفودكا، فير الآمرة دي الكباد والبيرة الزنجبيل
Moscow Mule Vodka, jus de citron vert, ginger beer
10.00€
ويسكي تعكر ويسكي وعصير الليمون وبياض البيض والسكر
Whisky sour Whisky, jus de citron vert, blanc d’œuf, sucre
10.00€
تيكي كولادا الروم الأبيض، والظلام الروم، امرتو]، عصير الأناناس، وكريم جوز الهند وشراب الفانيليا وجوزة الطيب
Tiki colada Rhum blanc, rhum ambré, amaretto, jus d’ananas, crème de coco, sirop vanille, muscade
10.00€
الروسيين البيض الفودكا، وكالوا، الحليب، كريم
White Russian Vodka, Kahlua, lait, crème liquide
10.00€
الأسود الروسي الفودكا، وكالوا
Black Russian Vodka, Kahlua
10.00€
السباحة الروسية الفودكا وعصير الفراولة، الشمبانيا
Piscine russe Vodka, jus de fraise, Champagne
11.00€
جزيرة طويلة الفودكا، الجن، والروم، تكيلا، كوكا كولا، عصير الليمون
Long island Vodka, gin, rhum, téquila, Coca-cola, jus de citron
12.00€
قديم الطراز ويسكي، والسكر، والبرتقال تلذذ، الماء الفوار
Old fashioned Whisky, sucre, zeste d’orange, eau gazeuse
12.00€
SPRITZER الحد الأدنى 4cl الكحول
SPRITZ Minimum 4cl d’alcool
أبيرول سبريتز أبيرول، بروسكو، ماء gazeuse
Apérol spritz Apérol, prosecco, eau gazeuse
8.00€
سبريتز سانت الألمانية الخمور بلسانهم، بروسكو، الماء الفوار
St German spritz Liqueur de sureau, prosecco, eau gazeuse
8.00€
منشط Lillet Lillet يشرب الحليب منشط، الكباد فير
Lillet tonic Lillet rosé, tonic, citron vert
8.00€
COCKTAILS بدون كحول
LES COCKTAILS SANS ALCOOL
H.H
الشفق عصير البرتقال والأناناس والرمان
Afterglow Jus d’orange et d’ananas, grenadine
6.50€
6.00€
الموز الكيوي عصير الموز، عصير الليمون، الكيوي شراب
Banana kiwi Jus de banane, jus de citron vert, sirop de kiwi
6.50€
6.00€
غروب الشمس عصير الفراولة والموز وعصير الكيوي
Sunset Jus de fraise et de banane, sirop de kiwi
6.50€
6.00€
التخلص الأخضر عصير التفاح، عصير الليمون والخيار وعصير الكيوي
Green detox Jus de pomme, jus de citron vert, concombre, sirop de kiwi
6.50€
6.00€
موخيتو البكر النعناع الطازج والليمون، عصير الليمون
Virgin mojito Menthe fraiche, citron vert, limonade
6.50€
6.00€
كولادا البكر عصير الأناناس والبرتقال وكريم جوز الهند
Virgin colada Jus d’ananas et d’orange, crème de coco
7.50€
6.00€
العاطفة البكر النعناع الطازج والليمون، عصير الليمون، هريس الفواكه العاطفة
Virgin passion Menthe fraiche, citron vert, limonade, purée de fruits de la passion
7.50€
6.00€
الحد الأدنى 4cl الكحول
Minimum 4cl d’alcool
طلقات الكلاسيكية
Classic shots
5.00€
الفاليوم ويسكي، امرتو]، ثانية الثلاثي، تيكيلا
Valium Whisky, amaretto, triple sec, téquila
5.00€
كاميكازي الفودكا، ثانية الثلاثي، كوراساو، الآمرة دي الكباد فير
Kamikaze Vodka, triple sec, curaçao, jus de citron vert
5.00€
B52 كالوا، وبيلي، ثانية الثلاثي
B52 Kahlua, bailey’s, triple sec
6.00€
جاك الاسود كالوا، جاك دانيال
Black jack Kahlua, Jack Daniel’s
6.00€
jägerbomb Jägermeister، ريد بول أو البيرة
Jager bomb Jägermeister, Red Bull ou bière
8.50€
ساعة سعيدة 17:00 حتي 21:00
Happy hour de 17h00 à 21h00
أحمر
ROUGES
14 cl
46 cl
75 cl
زهرة سان جان، بوردو AOC
La fleur de St jean, AOC Bordeaux
4.50€
15.00€
22.50€
المجال Gouron 2018، AOC شينون
Domaine Gouron 2018, AOC Chinon
5.00€
18.0€
27.00€
الأولاد الثلاثة، اوب كوتس دو رون
Les 3 garçons, AOP Côtes du Rhône
5.00€
18.00€
27.00€
القلعة Losges AOC Brouilly
Château des Losges, AOC Brouilly
5.50€
19.00€
28.50€
Maginier Cuvée دو الموافقة المسبقة عن علم 2018 AOC صورة سانت لوب
Cuvée Maginier Cellier du pic 2018 AOC Pic St Loup
6.00€
32.00€
بينو نوير Buissonnier 2018، AOC عنابي
Pinot noir Buissonnier 2018 , AOC Bourgogne
6.50€
34.00€
أبيض
BLANCS
سانت كلير استرلينيا، IGP يدفع ديفوار تشرين
Sauvignon St Clair, IGP Pays d’Oc
4.00€
14.00€
دومين كازانوفا جزيرة الأبيض PGI الجمال
Domaine Casanova blanc, IGP île de Beauté
4.50€
15.00€
22.50€
ايكوتيرا شاردونيه العضوية، IGP يدفع ديفوار تشرين
Ecoterra Chardonnay Bio, IGP pays d’Oc
5.00€
18.00€
27.00€
ثمار الحقل Maouries، IGP كوتس دي GASCOGNE
Domaine de Maouries les fruits, IGP Côtes de Gascogne
5.50€
28.50€
الحقل الذهبي للمحشو 2017، AOC بويي Fuissé
Domaine de la tassée d'or 2017, AOC Pouilly Fuissé
6.50€
34.00€
ورود
ROSÉS
روز آلبيل IGP آلبيل
Rosé des Alpilles, IGP Alpilles
4.50€
15.00€
فيلا الخليج IGP البحر الأبيض المتوسط كهوف سان تروبيه
La villa du Golfe, IGP Méditerranée Caves de St Tropez
5.00€
15.00€
27.00€
Minuty شبه الجزيرة الجانبية
Minuty Côté presqu'île
6.50€
34.00€
الفقاعات
LES BULLES
10cl
75cl
بول لوران بروت
Paul Laurent Brut Réserve
9.00€
55.00€
ماما
Mum
80.00€
الفلوت Spumente بروسيكو
Flute Spumente prosecco
6.00€
32.00€
ساعة سعيدة
HAPPY HOUR
بركة النبيذ الأبيض
Vin blanc Piscine
4.50€
يشرب النبيذ بركة
Vin rosé Piscine
4.50€
الويسكي
WHISKIES
4 cl
عشيرة كامبل
Clan Campbell
7.00€
جيمسون
Jameson
7.00€
جاك دانييلز
Jack Daniels
8.00€
Chivas Regal
Chivas Regal
12.00€
Aberlour
Aberlour
14.00€
Lagavulin 16ans
Lagavulin 16ans
14.00€
رم
RHUMS
4 cl
دبلوماسي
Diplomatico
9.00€
كسر
Kraken
9.00€
دون بوب
Don Papa
9.00€
HSE
HSE
9.00€
GINS
GINS
4 cl
جوردون
Beefaeter
7.00€
Malfy Rosa, Arancia ou Limone
Malfy Rosa, Arancia ou Limone
9.00€
Monkey 47
Monkey 47
11.00€
الفودكا
VODKAS
4 cl
Wiwborowa
Wiwborowa
7.00€
على الاطلاق
Absolut
9.00€
أوزة رمادية
Grey goose
11.00€
ملحق الصودا
Supplément soda
1.50€
الأحمر الملحق الثور
Supplément Red bull
4.00€
4 CL
4 cl
يمونسيلو
Limoncello
7.00€
امرتو]
Amaretto
7.00€
احصل على 27 و 31
Get 27, 31
7.00€
الأسوار
Bailey’s
7.00€
تفاحة
Manzana
7.00€
4 CL
4 cl
تكيلا
Téquila
7.00€
الخمور
Cachaça
7.00€
كوانترو
Cointreau
7.00€
كالفادوس
Calvados
8.00€
البرقوق القديم
Vieille prune
9.00€
بوار وليام
Poire William
9.00€
توت العليق
Framboise
9.00€
أرماجناك
Armagnac
9.00€
كونياك VSOP
Cognac VSOP
11.00€
اسبريسو، البندق
Expresso, noisette
Bar 1.30€
Salle 2.50€
هذا الجانب
Déca
1.30€
2.50€
إسبرسو مزدوج
Double expresso
2.60€
5.00€
عشاري مزدوجة
Double déca
2.60€
5.00€
كريم
Crème
3.20€
4.30€
قهوة فيينا
Café Viennois
4.00€
5.00€
شكولاته ساخنة
Chocolat chaud
3.20€
4.30€
الشوكولاته فيينا
Chocolat Viennois
4.00€
5.00€
حليب دافئ
Lait chaud
3.00€
4.00€
كابتشينو
Capuccino
4.00€
5.00€
خمر ساخن
Vin chaud
4.00€
5.00€
مشروب روحي
Grog
6.00€
7.00€
قهوة ايرلندية
Irish coffee
9.00€
متزايد
Croissant
2.00€
2.00€
خبز بالشكلاطة
Pain au chocolat
2.00€
2.00€
الخبز والزبدة والمربى
Tartine beurre confiture
1.50€
1.50€
الشاي مكافحة ريتشارد ايرل غراي، وسيلان، والفواكه الحمراء والنعناع الأخضر والفانيليا الكرمل، سنكا، ياسمين، التخلص من السموم، تشاي
Thés Comptoir Richard Earl grey, ceylan, fruits rouges, vert menthe, vanille caramel, sencha, jasmin, detox, tchai
3.80€
4.80€
ضخ مكافحة ريتشارد لويزة والجير والنعناع
Infusions Comptoir Richard Verveine, tilleul, menthe poivrée
3.80€
4.80€
الضربات
LES FRAPPÉS
قهوة مثلجة
Café frappé
6.00€
القهوة اللبن
Café au lait frappé
6.00€
الحليب الكراميل والفانيليا
Lait vanille caramel
6.00€
الفرنسية الإفطار
Petit-déjeuner Français
9.00€
مشروب ساخن
Boisson chaude
العصير
Jus pressé
معجنات
Viennoiserie
تارتيني
Tartine